BRUSSELS, 10 जून (सिन्हुआ) - "अमेरिका फर्स्ट" डालने के नाम पर, वाशिंगटन के व्यापार फड़ लगातार दुनिया भर में संरक्षणवादी और अलगाववादी लहरें बना रहे हैं।
हालांकि, आर्थिक वैश्वीकरण की प्रवृत्ति अपरिवर्तनीय है, भले ही वे ट्रेड हार्डलाइनर्स इसे पसंद करते हों या नहीं।
दो शताब्दियों से अधिक समय में, आर्थिक वैश्वीकरण की प्रक्रिया ने दुनिया भर में वस्तुओं, लोगों, पूंजी और प्रौद्योगिकियों के प्रवाह को सुगम बनाया है, और संयुक्त राज्य अमेरिका सहित दुनिया भर के देशों को एक दूसरे के साथ तेजी से जुड़ा और अन्योन्याश्रित बनने के लिए लाया है।
परिणामस्वरूप, श्रम का अंतर्राष्ट्रीय विभाजन अधिक व्यापक हो गया है, जबकि औद्योगिक उत्पादन और बाजार अभूतपूर्व रूप से वैश्विक हो गए हैं। यह एक प्राकृतिक प्रक्रिया है जो तेजी से ग्लोब-ट्रॉटिंग कैपिटल की ऊर्जा से संचालित होती है जो कम लागत पर लाभ की तलाश करती है।
इसलिए, हालांकि एक संरक्षणवादी वाशिंगटन उच्च आयात शुल्क वाले अन्य देशों में असेंबली लाइनों को फिर से बनाने और संयुक्त राज्य अमेरिका में विनिर्माण नौकरियों को वापस लाने की कोशिश कर रहा है, लेकिन यह न केवल असफल होगा, बल्कि बैकफायर भी होगा।
वास्तव में, भले ही ये नौकरियां चीन के तटों को छोड़ दें, वे बस वैश्विक बाजार प्रणाली के कारण कम उत्पादन लागत के साथ विभिन्न स्थानों पर प्रवास करेंगे, और किसी भी महत्वपूर्ण संख्या में संयुक्त राज्य अमेरिका में "वापस" नहीं आएंगे।
हालांकि वाशिंगटन सीमित अवधि के लिए कुछ उद्योगों के वैश्विक उत्पादन को बाधित करने में सक्षम हो सकता है, लेकिन यह निश्चित रूप से उन्हें केवल अपने स्वार्थों की पूर्ति करने के लिए, या स्थापित वैश्विक आपूर्ति श्रृंखलाओं के विकास पर घड़ी को वापस करने में सक्षम नहीं होगा।
नियमों पर आधारित बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली और एक खुली वैश्विक अर्थव्यवस्था के खिलाफ वाशिंगटन के लापरवाह हमलों ने संयुक्त राज्य अमेरिका और दुनिया भर में दोनों के तेजी से बढ़ते विरोध को देखा है।
अभी पिछले महीने, अमेरिकन अपैरल एंड फुटवियर एसोसिएशन और चार अन्य ट्रेड एसोसिएशनों ने पूरे अमेरिकी फुटवियर सप्लाई चेन का प्रतिनिधित्व करते हुए अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को एक पत्र लिखा था, जिसमें उन्होंने कहा था कि टैरिफ उद्योग को "अनकही क्षति" करेंगे, अंततः उपभोक्ताओं को प्रभावित करेंगे। " एक नकारात्मक तरीका और पारंपरिक रूप से अमेरिकी अर्थव्यवस्था का एक बेहद सफल हिस्सा रहा है।
यूरोपीय संघ के लिए, "बंद करना जवाब नहीं है।" इसके व्यापार आयुक्त, सीसिलिया माल्मस्ट्रॉम ने जनवरी में जारी व्यापार उदारीकरण के लिए वाशिंगटन यूरोप के जोर पर जोर दिया, जिसमें कहा गया था कि "हम खुले, नियम-आधारित व्यापार में विश्वास करते हैं।"
यह केवल यूरोप नहीं है। वॉशिंगटन के व्यापार धमकाने और बातचीत की स्थिति पर बार-बार गैर जिम्मेदाराना व्यवहार करने के बावजूद, बीजिंग शांत नेतृत्व वाला, संयम बरतने वाला बना हुआ है, और बातचीत के माध्यम से व्यापार विवादों को हल करने के लिए सबसे बड़ी ईमानदारी और एक मजबूत भावना का प्रदर्शन करता है।
लगातार बढ़ते अमेरिकी प्रशासन के बावजूद, चीन ने फिर से पुष्टि की है कि उसके दरवाजे केवल व्यापक रूप से खुलेंगे।
आर्थिक वैश्वीकरण कभी भी परिपूर्ण नहीं रहा है, और हमेशा असफलताओं के बावजूद आगे बढ़ने में कामयाब रहा है। इसने मानवता के लिए प्रचुर मात्रा में धन का उत्पादन किया है, और वैश्विक आर्थिक प्रगति के लिए एक बड़ी ताकत बनी हुई है।
कृत्रिम बुद्धिमत्ता, इंटरनेट-टू-थिंग्स और बड़े डेटा सहित तकनीकी प्रगति के एक नए दौर से प्रेरित होकर, वैश्वीकरण ने अब विकास के एक नए चरण में प्रवेश किया है।
इस नए युग में आगे बढ़ते हुए, दुनिया भर के देशों को एक-दूसरे को चालू करने के बजाय, सहयोग करने की आवश्यकता है, ताकि वे एक तेजी से वैश्विक अर्थव्यवस्था की क्षमता को आगे बढ़ा सकें और दुनिया भर के लोगों को अधिक लाभ पहुंचा सकें।
दो साल पहले, दावोस के स्विस स्की रिसॉर्ट में वर्ल्ड इकोनॉमिक फोरम में, चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने वैश्विक अर्थव्यवस्था की तुलना एक महासागर से की थी कि कोई भी देश इसे पसंद नहीं कर सकता या नहीं।
"पूंजी, प्रौद्योगिकियों, उत्पादों, उद्योगों और अर्थव्यवस्थाओं के बीच लोगों के प्रवाह में कटौती करने का कोई भी प्रयास, और समुद्र में पानी को अलग-थलग झीलों और खाड़ियों में डालना संभव नहीं है। वास्तव में, यह ऐतिहासिक प्रवृत्ति के लिए काउंटर चलाता है।" शी ने चेतावनी दी।
उनकी चेतावनी आज भी सच है।
